Titre :	Le remède invisible : L'Afrique, l'Occident et la lutte contre le sida
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Helen EPSTEIN, Auteur ; Monique Berry, Traducteur
Editeur :	Paris : Nouveaux Horizons
Année de publication :	2009
Importance :	341 p.
Présentation :	ill. en coul., couv. ill. en coul.
Format :	25 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-35745-011-5
Note générale :	Titre original:The invisible cure: Africa, the west, and the fight against AIDS
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Sida  lutte contre le sida en Afrique  stigmatisation.
Index. décimale :	616.9 Autres maladies
Résumé :	Helen Epstein, biologiste et spécialiste de la santé publique, tente de répondre à cette double question: pourquoi le sida est-il si présent en Afrique et que faut-il faire pour l'enrayer? Et, plus précisément, pourquoi a-t-il régressé de manière spectaculaire en Ouganda dans les années 1990 et pas sur l'ensemble du continent africain? Les campagnes occidentales de lutte contre le sida sont en partie responsables de cet échec. D'une part, elles ont ciblé essentiellement les groupes à risque et non la population dans son ensemble.D'autre part, elles ont négligé de lutter contre ce que l'auteur considère comme le principal fléau à l'origine de la propagation du sida: le silence et la stigmatisation, qui entraînent le refus de reconnaître la maladie et le rejet de ceux qui en sont atteints. On ne trouvera dans cet ouvrage remarquablement limpide, dépourvu de jargon scientifique, aucune désignation de coupable, mais la volonté de comprendre la complexité de la question dans tout son aspect-médical, social, culturel- et, surtout, de faire avancer les choses. L'ouvrage a été reconnu par la critique comme un livre majeur sur le sida, un livre qui peut même sauver des vies .Quand on lui demande s'il existera un jour un remède contre le sida. Helen Epstein répond qu'il en existe déjà un : "il réside dans la force et le courage des femmes, des familles et des collectivités qui se soutiennent les unes les autres et luttent ensemble pour briser le silence autour du sida et maîtriser leur vie sexuelle."

Le remède invisible : L'Afrique, l'Occident et la lutte contre le sida [texte imprimé] / Helen EPSTEIN, Auteur ; Monique Berry, Traducteur . - Paris : Nouveaux Horizons, 2009 . - 341 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm.
ISSN : 978-2-35745-011-5
Titre original:The invisible cure: Africa, the west, and the fight against AIDS
Langues : Français (fre)

Mots-clés :	Sida  lutte contre le sida en Afrique  stigmatisation.
Index. décimale :	616.9 Autres maladies
Résumé :	Helen Epstein, biologiste et spécialiste de la santé publique, tente de répondre à cette double question: pourquoi le sida est-il si présent en Afrique et que faut-il faire pour l'enrayer? Et, plus précisément, pourquoi a-t-il régressé de manière spectaculaire en Ouganda dans les années 1990 et pas sur l'ensemble du continent africain? Les campagnes occidentales de lutte contre le sida sont en partie responsables de cet échec. D'une part, elles ont ciblé essentiellement les groupes à risque et non la population dans son ensemble.D'autre part, elles ont négligé de lutter contre ce que l'auteur considère comme le principal fléau à l'origine de la propagation du sida: le silence et la stigmatisation, qui entraînent le refus de reconnaître la maladie et le rejet de ceux qui en sont atteints. On ne trouvera dans cet ouvrage remarquablement limpide, dépourvu de jargon scientifique, aucune désignation de coupable, mais la volonté de comprendre la complexité de la question dans tout son aspect-médical, social, culturel- et, surtout, de faire avancer les choses. L'ouvrage a été reconnu par la critique comme un livre majeur sur le sida, un livre qui peut même sauver des vies .Quand on lui demande s'il existera un jour un remède contre le sida. Helen Epstein répond qu'il en existe déjà un : "il réside dans la force et le courage des femmes, des familles et des collectivités qui se soutiennent les unes les autres et luttent ensemble pour briser le silence autour du sida et maîtriser leur vie sexuelle."